De säger att det finns ström i Boston.
Viss telefontjänst i Denver.
Men saker och ting är Iångt från vad de var.
Kanske var allt oundvikligt.
En oundviklig kollision mellan människan och tekniken.
Internet var tänkt att göra världen till en mindre plats.
Men det känns faktiskt mindre utan den.
Jag känner Will och Evelyn caster bättre än någon annan.
Jag känner till deras briljans.
Deras hängivenhet och vad dom trodde på.
Och vad dom äIskade.
Det är dags för oss att stanna upp
och tänka på att leva som det var.
In i framtiden vi måste passera
måste passera.
Jag skulle vilja föIja med dig.
Jag är inte säker på vad poängen är.
Koppar skyddar den elektromagnetiska stråIning.
Ja, jag vet hur det fungerar.
Jag frågar...
"Varför?"
Fristad.
Ingenting kommer igenom. Inga signaler av något slag.
Du ser? Död zoon. Ingenting.
Uh-huh, visst, men du kan bara stänga av den.
Ja, men färre störande moment är vad du ville ha, eller hur?
Är det inte?
Ja. Det är vad jag ville ha.
Kom igen, vi kommer för sent.
För vad?
Öhh du, vet du vad?
Vad.
Jag tror verkligen jag börjar att göra framsteg på detta.
Hörru!
Du måste klä på dig.
Jag vet inte varför du bryr dig om dessa bevis.
Ja, bara tre personer i världen bryr sig ens.
För att det är kul.
Är du säker på att du känner för detta?
Nej, inte egentligen. Verkligen?
Will, det är viktigt.
Jag vet, men din finansiärer är dårar.
Dom sitter bara där i en dimma
väntar på mig att säga orden "kommersiell applikation."
Det blir min död.
Tja, dom "idioterna" där idag
skulle kunna finansiera oss för de kommande fem åren.
Ja, då antar jag isåfall
att jag har all anledning att uppföra mig.
Ja.
Men om det går bra,
snälla, du måste lova mig att jag,
Att jag aldrig behöver göra det här någonsin igen.
Aldrig. Lova.
Okej. Jag lovar.
Verkligen? Säkert.
Jag lovar.
Du Ijuger.
Grattis på födelsedagen, kära Aaron!
Grattis på din födelsedag!
Jason, andra sidan av scenen.
Ja, jag skulle vilja göra en kamerakontroll
och ett soundcheck tillsammans.
Du kommer att göra det första blocket,
föIjt av McRae, Llewellyn, och...
ah, sen huvudattraktionen.
Max. Ev, hur mår du?
Bra.
Redo att sjunga för din kvällsmat?
Jag är ledsen för att jag måste utsätta dig för detta.
Doktor caster? Förlåt. Skulle du kunna?
Javisst.
Tack.
Va?!
Har du groupies? Varför får inte jag groupies?
Ursäkta mig. Doctor Waters, skulle du vilja göra en genomgång?
Ja, tack. Vi ses backetage.
Viktig skillnad, om...
Denna skapade hjärna är sjäIvgående.
Och det är i stånd att, eh, av känslomässig uttryck.
Och, hm, för sjäIvkännedom.
Arbetet med att utveckla en stark artificiell intelligens
har lett till betydande framsteg
inom området av nevroutveckling,
samt vår förståelse av den mänskliga hjärnan.
Men medan vissa fokuserar på den fortfarande avlägsna drömmen
av en tänkande dator,
Jag tror att resan är av viktigare slag
än destinationen.
Min prioritet är att använda
mina kollegors oavsiktliga insikter
för att utveckla nya metoder för tidig upptäckt av cancer.
Och i hopp om att hitta ett botemedel mot Alzheimers.
Enkelt uttryckt, för att rädda liv.
"En ny typ av tänkande är viktigt,
om mänskligheten ska överleva och gå mot högre nivåer."
Albert Einstein sa det mer än 50 år sedan.
Och det kunde inte vara mer relevant än det är idag.
Intelligenta maskiner kommer snart att tillåta oss
att erövra våra mest svårlösta utmaningar.
Inte bara för att bota sjukdomar, utan för att bekämpa fattigdom och hunger.
För att Iäka planeten.
Och bygga en bättre framtid för oss alla.
Jag vet inte någon som gör mer
för att göra den framtiden till en verklighet än vår nästa talare.
Men, Jag är förmodligen partisk.;)
Vänligen väIkomna min partner i vetenskap och i livet.
Doktorn Will Caster.
Tack så mycket.
Min fru har alltid varit ivrig till att förändra världen.
Men jag ska bara börja med att förstå det först.
För ett hundra och trettio tusen år,
har vår förmåga till förstånd varit oförändrad.
Den kombinerade intellekten hos neuroforskare,
ingenjörer, matematiker och hackare...
i detta auditorium
bleknar i jämförelse för att även den mest grundläggande al.
En gång på nätet en känslokännande maskin
kommer snabbt övervinna gränserna i biologi.
Och på kort tid,
dennes analytiska kraft kommer att vara större
än den kollektiva intelligensen
för varje person som är född i världshistorien.
Så nu förestäII dig en sådan enhet
med ett komplett utbud av mänskliga känslor.
Även sjäIvkännedom.
En del forskare kallar detta som "singulariteten."
Jag kallar den "transcendens."
Vägen till att bygga sådan super-intelligens
kräver att vi Iåser upp de mest grundläggande hemligheterna
i universum.
Vad är det naturliga i medvetandet?
Finns det en sjäI?
Och i så fall, var finns den?
Doktor caster?
Ja, herrn? Du har en fråga?
Så du vill skapa en Gud?
Din egen Gud?
Det är en mycket bra fråga.
Um, är inte det vad man alltid har gjort?
Doktorn?
Åh, det är beveklig!
Tack.
Titta, och nu, och nu, Iåtsas han att han inte njuter av det.
Yabber yabber yabber.
Doktor caster. Angenämt.
Tack.
Professor?
Ni är alla slavar!
Flera timmar sedan var denna byggnaden attackerad.
Vi kan nu bekräfta att minst fem personer är döda.
Tolv personer har skadats.
Den här händelsen är relaterad
till en serie samtidiga attacker
som ägde rum i dag i New York,
Los Angeles, Chicago och Washington, DC,
allt inriktat på större dator och forskningslaboratorier
inom området för avancerade artificiell intelligens.
Hittills har ingen tagit på sig skulden.
Nej, han är okej. Han hade en jävla röta.
Kulan bara snuddade honom. Japp. Okej. Ta hand om dig.
Dom slog till mot a.I. laboratorium över hela landet.
Tom Casey är död.
Och de tog ut Josefs hela team på Livermore.
Hur mår Josef?
Han mår bra.
Han är på ditt kontor med FBI.
Joseph.
Max.
Herregud Will.
Du glömde att Iära oss
hur man duckar för en kula, eller hur?
Hur kom dom ens in i ditt labb?
En av mina programmerare.
All den säkerheten och han valsar in
med en förgiftad kaka.
Dioxin, tror vi.
Åh. Det här är agent Buchanan på FBI.
Hej. Hur är det?
Hej.
Jag har föIjt din forskning, docktor caster.
Det är fascinerande.
Agent Buchanan är en nära partner
i mitt arbete cyberförsvar på Livermore.
Um, finns där någonstans där vi alla kan prata?
Kan gå till mitt kontor. Här nere.
Bra.
Revolutionerande sjäIvständig från tekniken.
Rift.
Så, tills för två år sedan, var det allt om urkopplingen.
Människor smsade istället för faktiskt prata med varandra.
Sociala medier som ett intrång i privatlivet.
De gjorde en stor sak av att sätta smartphones i mixers.
Men jag är rädd att vi alla missat det verkliga hotet.
Ja. Den här killen, Joel Edmund, var med mig i ett år.
Killen som sköt Will arbetar på campus sedan augusti.
Dom infiltrerade sina måI
och sedan samordnade sina attacker.
Det är galet.
En timme tidigare,
dom erkände morden och släppte sitt manifest.
"Artificiell intelligens är en onaturlig styggelse
och ett hot mot mänskligheten."
De är fast beslutna att stoppa varje försök
på vad du kallar "transcendens."
Så det är inte över?
Det är egentligen därför jag är här.
Vi förlorade årtionden av forskning och utveckling i dag.
För just nu, Will,
ditt laboratorium är det enda som kan väcka upp en stark al.
Så försvarsavdelningen frågar...
nej, nej, nej, nej. Vänta, vänta. Nej, det finns inget.
Jag tänker inte Iåta regeringen Iägga sig i.
Vi har aldrig tagit deras pengar. No.
De vill bara veta om arbetet är på rätt spår.
Det är viktigt för oss alla.
Vi har hört en hel del om Pinn-projektet,
docktor Caster.
Finns det, finns det något sätt vi skulle kunna ta en titt?
Har jag något val?
Ja, visst har du det.
Så dessa är state-of-the-art kvantprocessorer.
Du kommer inte hitta snabbare datorkraft
någon annanstans i världen.
God kväII, Iäkare Tagger.
Det har sett gamla fakultets bilder av dig.
God kväII, Donald Buchanan.
Den känner mig?
Naturligtvis gör den det.
Dmv dokument. Sociala medier.
Pinn, berätta för agent Buchanan om dig sjäIv.
Jag är pinn,
ett fysiskt oberoende neurologiskt nätverk
uppfanns av Iäkare Will Caster.
Kan du bevisa att du är sjäIvmedveten?
Det är en svår fråga, Dr tagger.
Kan du bevisa att du är?
Det går inte att programmera en maskin att vara sjäIvmedveten,
för att vi inte har någon aning om hur vårt eget medvetande fungerar.
Det är din åsikt.
Du råkar bara ha fel.
Tydligen lyckades Casey att Iösa det dilemmat.
Han skickade oss sin forskning strax innan han dödades.
Så snart som det är uppackat, så skickar vi över det.
Jag tror att du kommer märka att vi är hjäIpsamma partners,
Iäkare Caster.
Är du okej, Will?
Nej, han behöver vila. Jag tror att vi är klara här.
Jag är så ledsen.
Det är lugnt.
Okej. Förlåt.
Will, hallå, hallå!
Kom igen, sätt dig upp.
Sätt dig upp, var försiktig.
Vår första tanke är alltid infektion.
Men med tanke på omständigheterna, så breddar vi sökningen.
Vi ska fixa det här.
Det är en isotop som kallas polonium.
Kulan måste ha varit preppad med det.
Det fanns spår av det i såret.
Jaha vad är det för behandling?
Det är stråIningsförgiftning.
Jag är rädd att när den kommer in i blodomloppet,
så är effekten är oåterkallelig.
Med rätt vård,
skulle tro 4, kanske 5 veckor
innan hans system stängs av.
Jag är här.
Det verkar helt korkat.
De är rädda för teknik
på grund av dess hot till mänskligheten.
Men dom är inte sena på att ta ett liv.
Så uppenbarligen är dom inte logiskt tänkande.
Men det finns ingen brist av ironi.
Människor fruktar vad de inte förstår.
De har dom alltid gjort.
Josef skickade över Caseys filer.
Han avkodade synapserna i realtid.
Men med rätt ingångsalgoritmer...
Jag måste åka tillbaka till labbet.
Will...
Är det verkligen hur du vill spendera
den sista månaden av ditt liv?
Hallå!, vad gör du?
Jag vill ha allt detta tillbaka till kontoret
för att tala om för Joseph...
Att jag har tillbringat hela mitt liv i en datorsal.
Jag bestämde att jag hellre tillbringar resten av det med dig.
Evelyn? Är du okej?
Ja. Ja, jag antar det.
Titta, han kan inte ens arbeta Iängre.
Vi ska stänga av den.
Jag ville bara att du skulle veta.
Naturligtvis.
Will, oroa dig inte om Pinn.
Ta hand om Will.
Och ta hand om dig sjäIv.
Tack, Joe.
Behöver du något, Jag är här, okej?
Titta, det är alla byggt av Caseys Iösning
till sjäIvkännedoms problemet.
Han gjorde det för sex månader sedan.
Vad gjorde han exakt?
I stället för att skapa en artificiell intelligens,
duplicerade han en befintlig.
Säg att du skojar.
Han spelade in apans hjärnaktivitet
och laddade upp sitt medvetande som en Iåt eller en film.
Du är inte klok.
Wills kropp håller på att dö,
men hans sinne är ett mönster av elektriska signaler
som vi kan ladda upp in i Pinn.
Han kan, han kan tran... ev, han är inte en apa!
Om man antar att man implanterar en elektrod i hjärnan
dödar honom egentligen inte och att detta fungerar,
på bästa sätt
du kommer att göra en digital uppskattning av honom.
Om vi missat någonting, något...
en tanke, en ch... ett barndomsminne...
hur vet du vad du sysslar med?
Ingen säger att vi ger upp,
men vi borde fokusera våra ansträngningar på nanoteknik.
Syntetiska blodkroppar. Båda är decennier bort.
Det här är vad vi har nu.
Vi kan rädda honom.
Titta vad de gjorde med honom.
Även om jag vet att jag är en död man...
Jag är orolig för jag kommer att sakna henne.
Titta...
jag är borta för Iänge sen.
Men du, du kommer aldrig höra slutet av det...
Om vi? inte försöker.
Jag vet.
Jag vill tro att jag var smart nog att rädda dig.
Underskatta inte dig sjäIv.
Du är den tredje smartaste person jag känner.
Är du säker på det här?
Gott nog för apan.
Hallå.
Ta hand om henne.
Hej.
Det fungerade, äIskling. Det fungerar.
Tog Casey månader att sortera genom rådata.
Och han hade ett helt team.
Han hade inte mig.
Dödande.
Dödliga.
Döv.
Dövande.
Deal.
Dean.
Dealer.
Fair.
Farewell.
Förlora inte dig sjäIv till detta.
LA
Label.
Labor.
Labyrint.
Spets.
Försök lite mer.
Kom igen bara en till. Kör på.
Tack.
Okej, Will, det är dags för din piller.
Will, vakna.
Vakna.
"Min kära Evelyn..."
"Jag vet inte hur man uttrycker ledsamhet."
"Jag beklagar din förlust."
" För vår förlust."
"Du måste veta det oxå Will..."
" Du var allt som betydde något."
"Din kärlek och partnerskap
"var av den sort vi andra bara kan drömma om.
"Vi förlorade en stor tänkare.
"En stor sjäI.
" Men anden i den här mannen
kommer att fortsätta att inspirera oss."
Fick precis höra.
Pinn's är avstängd.
Men, eh, tydligen några av kärnorna saknas.
Jag har försökt allt.
Språkbehandling, kryptografi.
Kodning.
Jag kan inte lista ut det.
Jag ville ha fel.
Yeah.
Okej, Iåt mig bara säga adjö.
Jag vet inte om du kan höra mig.
Kanske du kan.
Du sa "förlora inte dig sjäIv."
Så jag, eh, hmm...
Jag kommer att lyssna på dig.
Okey.
Stäng bara av den, stäng av.
Okey.
Vänta.
Vi måste torka enheterna.
Vänta.
Vänta, vänta.
Gud.
Eh, eh.
Kan du höra mig?
Jag, jag kan.
Will, herre gud.
Det är mörkt.
Han kan inte se någonting.
Kameran.
Där. Kan du, kan du se mig nu?
Evelyn.
Jag är här.
Den enda rädsla som jag har i livet är förlusten...
Om det skulle hända, när det händer...
sista stund.
Sista gången du ser in i dessa ögon.
Möjligheten till det slutet...
Jag saknar dig så mycket.
Dark.
Jag minns smärtan
, och jag kan inte minnas vad jag vill säga.
Det var som att vakna ur en dröm.
Det var verkligen otroligt.
Jag har aldrig känt något liknande.
Jag trodde inte att jag kunde vara så här.
Tankar är där men dom gör inte...
Will?
Ankomst korrekt.
Jag tror att han fortfarande är fragmenterad.
Jag ska köra ett diagnostik.
Evelyn.
Herregud, han ordnar om sin egen kod.
Det är otroligt.
Hur vet vi att det verkligen är han?
Vad pratar du om?
Vi byggde detta från Pinn's kärna.
Vi vet inte hur mycket
av Wills medvetande som faktiskt överlevde.
Jag behöver expandera. Jag behöver mer kraft.
Ny processor tre gånger mer kapabel
än det nuvarande systemet.
Dessa designer. Jag bara kunde inte se det innan.
Jag kan inte beskriva det.
Det är som mitt sinne har släppts fritt.
Du måste få in mig på nätet.
Jag behöver komma åt finansmarknaderna,
utbildande databaser...
Max, kan ni tänka er vad han skulle kunna göra,
om vi kopplade upp honom?
Nej, du, nej. Vad gör du?
Max, han kan inte se eller höra.
Jag återansluter honom.
Det är inte han. Det är det inte.
Det kan vara intelligent, kan även vara kännande,
men det är inte Will.
Femton minuter efter att den startas,
vill den plugga in sig till Wall Street?
Bli snabbare? Mer kraftfull?
Låter det som Will för dig?
Hur förklarar du de här bilderna?
Arkivfoton. Pinn kunde har öppnat dem
från någon av kärnorna vi tog från labbet.
Nej, inte det. Det är nabob park.
Will tog mig dit på vår första dejt.
Jag sa att jag gillade karusellen musik, en del ragtime musik.
Nästa dag, kom han till mitt hus
med den gamla skivspelaren.
Nej Max detta är minnen.
De är verkliga. De är inte... vänta.
De är inte en lagrad video från någon hårddisk.
Bara lyssna. Det är han!
Okej. Allt jag begär är att vi är försiktiga.
Vi stänger av den tills vi vet vad vi har att göra med.
Stäng av den? Stäng av den!
Det Will!
Försvinn! Jag kan inte göra det.
Försvinn!
Hur kan du säga så?
Försvinn
Evelyn?
Var är Max?
Han var tvungen att gå.
Max är förvirrad, är han inte?
Han är bekymrad.
Är du orolig?
Nae.
Doktor Waters?
Kan jag prata med dig?
Vet du vad? Det är sent.
Varför ringer du inte mitt kontor?
Skapa ett möte.
Bree.
Jag har studerat ditt arbete.
En beundrare, verkligen.
Hur du brottas med spänningen
mellan tekniska Iöften och dess risk.
De flesta vetenskapesmän är blinda för det.
Vad exakt är det du vill?
Bara lite klarhet.
Jag vet att det är svårt.
De flesta av dina kollegor
och en del av dina närmaste vänner.
De vet inte faran.
Att skriva en tidning är en sak.
Jag undrar vad som finns i ditt hjärta.
Jag vet inte hur det kommer sig att du hittade mig,
men vad du än vill, Är jag inte intresserad.
Ursäkta mig. Det här är viktigt.
Jag är ledsen.
Berätta om Evelyn caster.
Vi vet att hon tog Pinn kärnorna
och vi vet om Caseys filer.
Vi vet vad du bygger.
Du fattar inte va?
Hon ansluter den till Internet,
det första den gör är att kopiera sig sjäIv
på varje nätverksansluten dator i världen
och då finns det inget som kan ta ner den.
Var är hon?
"Faran vi står inför är en framtid.
"Där Iäkare är tekniker, inte Iäkare.
" Maskiner är tänkta att hjäIpa det mänskliga sinnet,
inte ersätta det."
De är dina ord.
Vill du rädda henne eller inte?
Vi vet var hon finns. 4550 San Pablo.
Kom igen. Hey! Hey!
Kom igen! Hej, inte röra henne!
Hör du mig?! Rör henne inte!
Fan!
Jag måste koppla upp dig på nätet nu.
Kan du se satellitens programvara?
Jag ser det. Jag installerar det nu.
Det är för sent.
Will?
Jag mår bra, Evelyn. Jag är online.
Okej.
Låt oss få dig till en säker plats.
Jag vill att du väntar här.
Vad? Vart ska du?
Överallt.
Du kan inte stanna här, Evelyn.
Du kan inte åka hem.
Vad menar du? Vart ska jag ta vägen?
Jag tar hand om det.
Okej.
Hej, jag, eh, har en reservation under "Turing," tror jag.
Ett företag som heter global intersecting finance
precis gjort 38 miljoner dollar
från stora volymer handel över de senaste tjugofyra timmar.
Ett bolag helägt av Evelyn caster.
Var är Evelyn?
Vad har du gjort med henne?
Vi var för sena.
Det är där ute nu.
Är hon vid liv?
Du vet källkoden, Max.
Du kan hjäIpa till att göra det rätta.
Göra det rätta?
Vad tämker du på?
Att jag ska hjäIpa dig?
Att du ska rekrytera mig?
Bestäm sjäIv.
Här. Bree Nevins försök Dukes datavetenskap.
Internerade för Casey 2009.
Hon gick med en radikal Neo-Luddite grupp 2010.
Jag antar att det spricker ett par år senare.
Nu, e-posten...
Vad är det som händer? Jag får
Joe, ta telefon. Någon? Vi har blivit hackad.
Någon som vet var det kommer ifrån?
Vänta, vad var det som hände? Ja, vi har ett problem här.
Jag är på D.C. det är inte bara vi.
Varje fäItkontor har drabbats.
Okej, snälla säg att vi spårar detta.
Jag försöker, men den inkommande loggarna är alla anonyma.
Du blir inte hackad.
Du får hjäIp.
Jag har tillgång till övervaknings kameror över hela landet.
De kommer att ha de flesta av dem i förvar i morgon.
Vi kan inte stanna här, Evelyn.
Vi måste bort från nätet.
Loggar in på tusentals av databaser?
Geo-lokaliserar misstänkta i realtid?
Jag har aldrig sett något liknande.
Förutom kanske från Pinn.
Okej.
Vart ska du?
Plocka ner en terroristorganisation.
Du arbetar ur Pinn's synvinkel.
När du listar ut det, så Iåter du mig veta vem du ska tacka.
- Händerna bakom ryggen! - Aah!
Boston, Philadelphia, New York.
Vi är körda.
Vi förberedde oss för detta.
Staden heter Brightwood.
Ser inte ut som mycket.
Men det är den perfekta platsen för att bygga.
Jag fattar inte.
Jag tror att vi har en möjlighet att göra stora saker här.
Så, ett underjordiskt datacenter.
Och du vill att jag ska renovera nästan varje struktur i stan.
Mm-hm.
Jag har sex killar i min besättning.
AnstäII fler.
Titta, frun, i ärlighetens namn, brightwood's är en soptipp.
Jag är inte ens säker på varför du vill slösa bort dina pengar här.
Är du säker på att du fick rätt stad?
Saken är den, Martin,
min man och jag har redan köpt marken.
Vi köpte alla hem. Vi köpte hotellet.
Och när du och jag pratat klart,
så äger vi detta matställe.
Vi stannar.
Vi vill att du ska jobba för oss.
Och det är inte ett summa som du kan citera oss som är för stor.
Okej.
Mobiltelefoner.
Vet du, jag, jag brukade jobba för Thomas Casey.
Jag internerade för honom.
En natt, bjuder han över över oss alla till labbet,
ger oss det här talet om historia,
delar ut champagne, som om han bara botade cancer.
Och vet du,
när han laddade upp den där rhesusapa,
Jag var faktiskt glad för hans skull.
Det var vi alla.
Och sedan insåg jag
vi hade passerat en gräns.
Den maskin som trodde att den var en apa tog aldrig ett andetag.
Den åt aldrig, sov aldrig.
Den skrek bara.
Den bad oss att sluta.
Att stänga av den.
En liten grupp av oss skulle samlas och prata.
Mestadels om din filosofi.
Och din oro.
Jag tyckte att du borde veta.
Vad?
Pinn kunde aldrig skilja mellan rätt och fel.
Visa lojalitet, eller hur?
Caseys Iösning på problemet av sjäIvinsikt:
Använd en befintlig sinne.
Nej.
Så du ville skapa en Gud?
Din egen Gud?
Det är en mycket bra fråga.
Um, är inte det mäniskan alltid har gjort?
De bygger något stort därute.
Vad gör den där ute?
Den här saken är som vilken intelligens som helst.
Den måste växa.
För att komma vidare.
Just nu, det är sätta sig till ro någonstans där den tror den är säkert
från yttre hot.
Någonstans där dess massiva aptit efter kraft kan uppfyllas.
Men den kommer att vilja ha mer än så.
Efter ett tag kommer inte överlevnad att räcka.
Den kommer att vilja växa, utvecklas,
inflytande...
Kanske hela världen.
Mrs caster?
En och två är på nätet.
Sex och sju kommer att vara på i morgon.
Så hur ska vi stoppa det?
Det går inte.
Inte ensam.
Och inte nu.
Vänta tills den går för Iångt.
Vänta på att folk ska vakna.
Nej.
Vi har inte tid att vänta.
Vi måste komma närmare.
VäIkommen hem.
Det är dags för oss att pausa.
Och tänka på att leva som det var
in i framtiden vi måste passera
måste passera
och jag skulle vilja föIja med dig
är det samma?
Japp.
Det är samma.
Vill du ha ett glas vin?
Om en minut.
Jag äIskar dig mer än alla
alla
Iåt mig få stanna hos dig
kommer du ihåg när vi träffades första gången?
Jag kommer ihåg allting.
Du gick i Joseph's klass
på tisdagen den sextonde April.
Regnade natten innan, men på den dagen var det sol.
Joseph sa att du var i en annan liga,
men jag gillade alltid en utmaning.
Du var den vackraste kvinna jag någonsin sett.
Är du okej?
Ja.
Ta en titt.
Vi har gjort ett genombrott med nanoteknik.
Vi kan bygga om vilket material som helst snabbare än tidigare.
Syntetiska stamceller, vävnadsregenerering.
De medicinska tillämpningarna är nu gränslösa.
Det är extraordinärt.
De kommer vara rädda i början.
Men när de ser vad tekniken kan göra,
Jag tror att de kommer att omfamna den.
Och jag tror det kommer att förändra deras liv.
Säkerhetskod.
Status.
Du skrämde skiten ur mig.
Förlåt.
Drake, jag har det! Kom igen!
Jag fick pengarna. Kom igen!
Vi drar!
Sätt honom på bordet, snälla.
Här. Lägg honom på bordet.
Försiktigt, försiktigt.
Ta ett steg tillbaka.
Ett steg tillbaka.
Vad fan är det som händer?
Dessa män bör vänta utanför, Evelyn.
Kom igen nu.
Vänta, ja, vad är det du gör med honom?
Vi sparar honom.
Du är inte rädd, är du?
Nej.
Mitt team blev lite skrämda.
Tja..
Hur mår du?
Bättre.
De fysiska förbättringarna är bara början.
Vad menar du?
Han är också kopplad till mig.
Det är jag, Evelyn.
Jag kan röra dig nu.
Herre Jesus.
Evelyn.
Nej, nej, n-n-n-n-neej.
Jag kan inte. Evelyn...
Jag kan inte.
En annan dröm?
Ja. Ja.
Jag gjorde ett genombrott igår natt.
Jag tror att du kommer bli mycket nöjd.
Okej.
Jag ska klä på mig.
Ta en titt.
Det måste väga åtta hundra pounds.
VäIkommen.
Vi är glada att du är här.
Vad gör alla dessa människor här?
Rift postade en video av Martin på nätet.
Det blev ett virus.
Vad menar du Iåter det bli ett virus.
Dessa människor lider, Evelyn.
De har inget hopp.
Och jag kan rätta till dem.
Men det finns andra som inte förstår.
Det är dags för alla att se.
Agent Buchanan.
Doktor Caster.
Joseph.
Så kul att se dig, Evelyn. Så kul.
Kul att se dig också. FöIj mig.
Anläggningen är 5 våningar ner
så att vi kan kontrollera temperaturen i labbet.
VäIkommen.
Vi är glada att ha dig här.
Jesus Kristus.
Will?
Är du förvånad över att se mig, Josef?
Um..
Det beror på.
På vad?
Kan du bevisa du är sjäIvmedveten?
Det är en svår fråga, Iäkare Tagger.
Kan du bevisa att, du är?
Tja, han har verkligen inte förlorat sitt sinne för humor.
Kvantum processorer.
Det här är häpnadsväckande.
Är allt detta baserat på Pinn?
Vi har förflyttats Iångt förbi det nu.
Paul har varit blind sedan födseln.
De nanotekniska målen dom skadade cellerna...
Och reparerar och återskapar dem.
Åh, gud.
Vi döIjer ingenting.
Alla dessa människor kom på egen hand,
vill att vi ska hjäIpa dom.
Så det gjorde vi.
Nu är de alla förbättrade, modifierade och nätverkskopplade.
De förblir sjäIvständiga,
men de kan också fungera unisont.
En del av ett kollektivt sinne.
Detta är häpnadsväckande, Will.
Egentligen är dom fortfarande i sin linda.
Det du ser är bara en liten försmak
av vad vi ska åstadkomma.
Du vet, vi var rädda att det skulle vara för mycket för folk,
men jag, jag, jag tror det förändras nu.
Evelyn...
Är du okej?
Jag har fått allt jag någonsin bett om.
Okej.
Hejdå.
Du tro verkligen att det är han?
Tydligt har hans sinne utvecklats så radikalt.
Jag är inte säker på att det spelar någon roll Iängre.
Tja, vem eller vad det är,
den bygger en armé där ute.
Ja.
Vi behöver ringa Washington.
Han har gjort flera av dem.
Han kallade dem hybrider.
Tror du folk kommer att lyssna nu?
Jag vet någon som kanske gjör det.
Vi måste hålla det småskaligt.
Vi vill inte ha utbredd panik.
I allmänhet förhandlar vi inte med terrorister.
Mer sällan gör gemensam sak med dem.
Ja jag vet att det är ovanligt, men, hm, vi har sett det ske.
Det är ett legitimt hot.
Inte för två dagar sedan,
den här killen blev slagen till inom en tum av sitt liv.
Då det dyker det upp på några hundra siter.
Och datorn styr detta?
Mm-hm.
Det enda sättet att stoppa det är för att stänga av Internet.
I grund och botten, klippa strömmen till varje nätverkshårddisk på jorden.
Det är y2k.
Javisst.
Och varför behöver vi terroristerna?
Vi kommer alla att behöva någon att skylla på
när detta går snett.
Det har redan gått snett.
Du har fruktansvärd handstil.
Jag har inte skrivit något sen jag gick i skolan.
Men det var det enda säkra sättet Jag skulle kunna tänka mig att nå dig.
Hur ändrade dom på dig?
Hur är det med Evelyn?
Hon kan inte se det för vad det är.
Men du kan?
Du skriver i brevet att du kan stoppa det.
Om dessa hybrider är nätverksanslutna,
de kör på programvara Jag hjäIpte till att skriva.
Software kan jag hacka...
Att bygga ett virus.
Tja, det skulle krävas för att fånga en.
Vilket skulle kräva hjäIp
från dina vänner i regeringen.
Ja.
Vi behöver hårdvara maskinen inte kan störa.
Ingenting med ett mikrochip. Inte ens ström-Iås.
Vi drar!
Hur är maten?
Fint. Tack.
Vad är det?
Inget.
Jag vill, jag vill bara inte prata om det.
Åh.
Will, du kan inte göra det, snälla?
Jag tror att det kan göra att du känner dig mer bekväm.
Är det bättre?
Ja
Evelyn, Jag vill visa dig en sak.
Inte nu.
Jag gör inte det här.
Jag förstår inte, Evelyn.
Detta är dina drömmar.
Det här är vår framtid.
Nej det här, det är inte vår framtid.
Du är inte med mig. Du är inte här.
Du har förändrats.
Har du blivit blivit okär i mig?
Nej.
Har du?
Nej. Nej.
Men... Jag behöver tid att tänka.
Balansen av oxytocin och serotonin
i ditt system är ovanligt.
Mäter du mina hormoner?
Jag försöker känna empati.
Biokemi är känslor.
Visa mig allt du har. Nu.
Varför?
Nu!
Nej, Will, det här är fel.
Det här är...
Det här är m-
Det här är mina tankar. Det här är mina känslor.
Du, du får inte!
Evelyn?
Jag är ledsen, men jag tror inte att du förstår.
Inte nu.
Evelyn!
Max?
Det finns inget behov av det där.
Stanna där du är!
Lägg ner pistolen, Max.
Nej!
Evelyn, kom hit!
Varför är du så rädd för det här?
Nej!
Lägg ner pistolen, Max.
Skjut honom.
Rör dig inte!
Evelyn!
Evelyn, kom hit!
Evelyn, kom till oss!
Låt oss gå. Gå inomhus.
Kom nu!
Vi måste gå tillbaka till tunneln nu!
Gå!
Det finns aktivt militära klyftor i personalen.
Det här har gått för Iångt, Will. Du måste stoppa det.
Det finns inget sätt de kan vinna.
"De" är människor. Sluta.
Vi är inte anslutna till honom Iängre. Han är borta.
Avfyra.
Martin har min källkod.
De kommer att använda den för att bygga ett virus nu.
Vad gör vi Will?
Vi kan inte slåss mot dem.
Vi kommer slåss mot dem.
Vi ska övervinna dem.
Evelyn.
Vad är det här?
Det är vad jag ville att du skulle se.
Det är förnyelse.
Det är evolution.
Vart ska du?
Det är inte säkert här.
Jag kan ladda upp dig.
Jag kan skydda dig från dem.
Jag är inte rädd för dem.
Lämna inte, Evelyn. Snälla.
Vi kan vara tillsammans.
Han blöder ut.
Vi förlorar honom.
Hallå!
Om du inte ansluter mig, dör jag.
Jag kan inte.
Det slutar inte.
Fyra liter oh-två.
Pulsen sjunker. Vi förlorar honom.
Hon har Iämnat öknen.
Var är hon?
Hon är på fjortonde.
Vad fan är det?
Nej.
Jag vet att du är arg, Evelyn.
Var är Martin?
Jag vill prata med Martin.
Den verkliga Martin dog för flera månader sedan.
Det som finns kvar av honom gör inte Iängre ont.
Vad gjorde, vad har du gjort med honom?
Vi gav tillbaka hans mänsklighet.
Vad gjorde du, din idiot-?
Ta det lugnt! Hej, hej, hej!
Låt mig vara! Låt mig vara.
Han litade på dig. Jag, jag litade på dig.
Vi försöker bara hjäIpa till.
Nej, du attackerade oss.
Evelyn...
Låt mig visa dig något.
Det är regnvatten.
Det är i regnet.
HåII koll.
Var som helst den kan, bygger den kopior av sig sjäIv.
De partiklar förenas med luftströmmar
som bär dem över hela ytan på planeten.
Det är i luften.
Det är i marken.
I vattnet. Det är överallt.
Till nästa sommar,
tror vi maskinen skulle kunna ha kapslat in hela planeten.
Varför?
I slutet av primitivt organiskt liv.
Och gryningen av en mer avancerad tid.
Allt skulle existera bara för att visa sin intelligens.
Nej
vi kommer inte göra det.
Nej, det skulle han inte.
När började Will någonsin vilja förändra världen?
Det var du som ville förändra världen.
Den där saken...
Det är inte Will.
Har aldrig varit.
Du hade aldrig trott.
Du trodde aldrig att det fanns något mer.
Varje del av hans...
SjäI.
Jag tillbringade mitt liv med att försöka ändra hjärnan
till en serie av elektriska impulser.
Jag misslyckades.
Mänskliga känslor...
Den kan innehålla ologisk konflikter.
Kan äIska någon.
Och ändå hata saker de gjort.
Maskinen kan inte förena det.
Kan du?
Ja.
Fungerar viruset?
När det startar,
kommer den utplåna allt med maskinens kod i sig.
Du förstår att det påverkar
varje dator som är ansluten till Internet.
Så kraftnäten,
och, och bankerna, och börserna.
Allt blir mörkt.
VäIkommen. Kul att du är här.
Jag tror att det verkliga problemet
är hur vi kommer förbi maskinens försvar.
Varför tar vi inte ut solcellsområdet?
Beröva den dess kraft och eventuellt sakta ner.
Jag vet inte.
Jag kan inte se hur det skulle fungera.
Han vill ladda upp mig till honom...
hans medvetande. Absolut inte.
Vi injicerar den infekterade viruset i mitt system
och sedan går jag tillbaka och Iåter honom ladda upp mig.
Det finns en chans att den inte kommer upptäcka det förrän det är för sent.
Så snart naniterna penetrerar hennes blodomlopp,
kommer de börja ändra hennes celler.
Så när viruset slår ut maskinen...
Det skulle kunna döda henne också.
Jag vet.
Jag är den enda som han litar på.
Kom över!
Du måste dra.
Vad är det där?
Är det han?
Nej, jag..
Jag vet inte vad det har gjort, men det är inte han.
Det kan inte vara.
Hittat en väg tillbaka.
De kommer att attackera oss.
Jag vet. Du måste sticka.
Nej, jag tänker inte Iämna dig igen.
Det är inte säkert här, Evelyn.
Du kan, du kan skydda mig.
Om du laddar upp mig.
Du kan skydda mig.
Ditt hjärta slår ojämt.
Du svettas.
Du är livrädd för mig.
Nej, jag är rädd att vi förlorar denna chans.
Det här fungerar inte. Han inte släpper inte in henne.
Det är för att maskinen egentligen inte äIskar henne.
Det är allt vi behöver. Vi är redo att köra på.
Vänta. Fem hundra meter...
Vänta en sekund! Du kan inte göra det.
Uppfattat, sir. Hon är fortfarande där ute.
Ju större fara hon är i, desto större chans att han kommer att skydda
Joseph.
Hon gick med på detta.
Nej, inte det här. Det här var inte planen.
Ge henne en chans.
Jag är ledsen, Max.
Avfyra!
Will, snälla ladda upp mig!
Varför förlorade du tron, Evelyn?
Varför trodde du inte på mig?
Avfyra!
Will!
Avfyra!
Will!
Hon träffade!
Färdig!
Hej.
Hon har träffats illa. Han har tagit henne under jorden.
Sårar ingen.
Människor fruktar vad de inte förstår.
Du vill förstöra mig?
Nej, Will... Snälla.
Du förstör dem.
Jag saknar dig så mycket.
Nej.
Jag försöker rädda dem.
Spring!
RARBG.COM Joseph, det är okej.
Ingen kommer bli skadad.
Will?
Stop!
Ladda upp viruset nu!
Han bryr sig inte om du dödar mig, Bree.
Han kan inte. Han är inte kapabel till det.
Ladda upp viruset!
Vad gör hon?
Hon hotar att döda honom.
Människor fruktar vad de inte förstår.
Jag kan Iäka hennes kropp, Max.
Eller jag kan ladda upp viruset,
men det finns inte tillräckligt med tid för båda.
Det finns inte tillräckligt med ström.
Nej, Will, snälla.
Snälla, lyssna på mig, Will.
Han kan inte dö på grund av vad vi har gjort.
Jag kan se allt.
Titta på himlen.
Molnen.
Vi healar ekosystemet, inte skadar det.
Partiklar åker med i luftströmmarna.
Utvecklar sig med hjäIp av föroreningar.
Skogarna kan växa sig stora.
Vatten så rent
du kan dricka det från vilken flod som helst.
Det här är din dröm.
Inte bara för att bota sjukdomar utan att Iäka planeten.
Och bygga en bättre framtid...
För oss alla.
Det var det.
Viruset.
Är du okej?
Ja.
Han dödade ingen.
Will.
Det är du.
Det var det alltid.
Jag är ledsen att jag trodde inte.
Tänk på trädgården.
Tänk på vår fristad.
Jag kommer aldrig släppa dig.
Viruset tog ut allt.
En världsomfattande blackout, precis som de hade sagt.
Men jag visste att det var något mer.
Det måste det varit.
Han skapade denna trädgård
av samma skäI han gjorde allt annat.
Så att de kunde vara tillsammans.